Статья еще не переведена на русский язык. Английскую версию вы можете посмотреть здесь Backup your Raspberry Pi SD Card.